UFE Berlin
Fil d'information

L'Union des Français de l’Étranger de Berlin

Association reconnue d’utilité publique, l’Union des Français de l’Etranger (UFE) est un réseau qui regroupe des Français, des francophones et des francophiles à travers le monde.

Entraide

Un pont entre ceux qui savent et ceux qui ont besoin d’être accompagnés

Convivialité

Tisser des réseaux solides autour d’activités ludiques

Rayonnement

Chaque représentation de l’UFE est un morceau de France à l’étranger

A LA UNE

2023 0906 064T
COOPÉRATION FRANCO-ALLEMANDE

Français et Allemands : un devoir de mémoire partagé

6 septembre 2023

En août 1813, Napoléon déclenche une offensive générale pour prendre Berlin. A Jüterbog, située à 70 km au sud, les troupes prussiennes, russes et suédoises opèrent leur jonction et stoppent la progression vers Berlin de l’armée française à qui l’armée du Nord va imposer une défaite sans appel. De très nombreux blessés vont décéder faute de soins adaptés. Pour éviter une épidémie, leurs corps ont été regroupés et enterrés dans une fosse commune sur un terrain qui est devenu « le cimetière des Français » à Jüterbog. En 1883, l’État français fera ériger en leur mémoire un premier monument et un second en l’honneur des prisonniers de guerre français décédés à l’hôpital militaire pendant leur captivité en Allemagne en 1813. Ces deux monuments ont été restaurés par Jüterbog et la région. …

Schlacht von Dennewitz
COOPÉRATION FRANCO-ALLEMANDE

Deutsche und Franzosen: eine gemeinsame Erinnerungspflicht

6 septembre 2023

Im August 1813 startete Napoleon eine Generaloffensive, um Berlin einzunehmen. In Jüterbog, 70 km südlich von Berlin, vereinigten sich preußische, russische und schwedische Truppen und stoppten den Vormarsch der französischen Armee auf Berlin, der die Nordarmee eine vernichtende Niederlage zufügte. Viele Verwundete starben, weil sie nicht ausreichend versorgt wurden. Um eine Epidemie zu verhindern, wurden ihre Leichen zusammengelegt und in einem Massengrab auf einem Gelände beigesetzt, das zum « Friedhof der Franzosen » in Jüterbog wurde. 1883 ließ der französische Staat zu ihrem Gedenken ein erstes Denkmal errichten und ein zweites zu Ehren der französischen Kriegsgefangenen, die während ihrer Gefangenschaft in Deutschland 1813 im Lazarett verstorben waren. Diese beiden Denkmäler wurden von Jüterbog und der Region restauriert. …

Ambassadeur François Delattre
UFE - BERLIN

Es lebe die deutsch-französische Freundschaft !

13 juillet 2023

Transkription der Rede von Herrn François Delattre, Botschafter Frankreichs in Deutschland, anlässlich des traditionellen « Festes der deutsch-französischen Freundschaft », das am 13. Juli in Berlin im Kasino « Sergent Brocard » stattgefunden hat.
Der Botschafter wurde von Xavier Doucet, dem Vorsitzenden der UFE Berlin, begrüßt und tauschte sich viel mit den französischen, französischsprachigen und deutschen Teilnehmern aus. Die Welt ändert sich, nicht aber die Aufgaben eines französischen Botschafters, insbesondere in einem der für Frankreich wichtigsten Länder. François Delattre liefert uns hier drei Botschaften, indem er uns an seiner Vision der deutsch-französischen Beziehungen teilhaben lässt. …

Nicole Krämer, vice-présidente de l'UFE Berlin accueille l'ambassadeur de France, M. François Delattre
UFE - BERLIN

Vive l’amitié franco-allemande!

13 juillet 2023

Transcription de l’allocution de S.Exc. M. François Delattre, Ambassadeur de France en Allemagne lors de la traditionnelle « fête de l’amitié franco-allemande » qui s’est tenue à Berlin le 13 juillet au mess « Sergent Brocard ».
Accueilli par Xavier Doucet, président de l’UFE Berlin, l’ambassadeur a beaucoup échangé avec les participants français, francophones et allemands. Le monde change mais pas les missions d’un ambassadeur de France, particulièrement dans l’un des pays les plus importants pour la France. François Delattre nous livre ici trois messages en nous faisant partager sa vision de la relation franco-allemande. …

François Delattre, ambassadeur de France en Allemagne, entouré de Xavier Doucet, Martin Lücke, et Aurélien Beauthéac. Au premier rang, Nicole Krämer, Fatima Sanfourche et Helmut Kapell - Photo UFE © JFD.
UFE - BERLIN

L’UFE-Berlin : entre mémoire et tradition

13 juillet 2023

A l’étranger, il y a deux associations patriotiques : le Souvenir Français, Gardien de notre mémoire » (1887) et l’Union des Français de l’étranger (1927). Pour la première fois depuis le départ des Forces Françaises de Berlin (1994) l’ambassadeur de France en Allemagne, François Delattre a été l’invité d’honneur de l’UFE Berlin. Xavier Doucet, président de l’UFE-Berlin, répond ici aux propos de François Delattre, qui, après avoir accordé son patronage à la traditionnelle « fête franco-allemande » est venu partager ce moment de convivialité avec des compatriotes lors de la traditionnelle fête franco-allemande qui précède le 14 juillet. …

Guide de Berlin

NOS PODCASTS

Partenaires

Aux Delices Normands

Associations Partenaires

Les Français du bout du monde

Francais du bout du monde

Derniers articles

2023 0906 064T
COOPÉRATION FRANCO-ALLEMANDE

Français et Allemands : un devoir de mémoire partagé

6 septembre 2023

En août 1813, Napoléon déclenche une offensive générale pour prendre Berlin. A Jüterbog, située à 70 km au sud, les troupes prussiennes, russes et suédoises opèrent leur jonction et stoppent la progression vers Berlin de l’armée française à qui l’armée du Nord va imposer une défaite sans appel. De très nombreux blessés vont décéder faute de soins adaptés. Pour éviter une épidémie, leurs corps ont été regroupés et enterrés dans une fosse commune sur un terrain qui est devenu « le cimetière des Français » à Jüterbog. En 1883, l’État français fera ériger en leur mémoire un premier monument et un second en l’honneur des prisonniers de guerre français décédés à l’hôpital militaire pendant leur captivité en Allemagne en 1813. Ces deux monuments ont été restaurés par Jüterbog et la région. …

Schlacht von Dennewitz
COOPÉRATION FRANCO-ALLEMANDE

Deutsche und Franzosen: eine gemeinsame Erinnerungspflicht

6 septembre 2023

Im August 1813 startete Napoleon eine Generaloffensive, um Berlin einzunehmen. In Jüterbog, 70 km südlich von Berlin, vereinigten sich preußische, russische und schwedische Truppen und stoppten den Vormarsch der französischen Armee auf Berlin, der die Nordarmee eine vernichtende Niederlage zufügte. Viele Verwundete starben, weil sie nicht ausreichend versorgt wurden. Um eine Epidemie zu verhindern, wurden ihre Leichen zusammengelegt und in einem Massengrab auf einem Gelände beigesetzt, das zum « Friedhof der Franzosen » in Jüterbog wurde. 1883 ließ der französische Staat zu ihrem Gedenken ein erstes Denkmal errichten und ein zweites zu Ehren der französischen Kriegsgefangenen, die während ihrer Gefangenschaft in Deutschland 1813 im Lazarett verstorben waren. Diese beiden Denkmäler wurden von Jüterbog und der Region restauriert. …

Ambassadeur François Delattre
UFE - BERLIN

Es lebe die deutsch-französische Freundschaft !

13 juillet 2023

Transkription der Rede von Herrn François Delattre, Botschafter Frankreichs in Deutschland, anlässlich des traditionellen « Festes der deutsch-französischen Freundschaft », das am 13. Juli in Berlin im Kasino « Sergent Brocard » stattgefunden hat.
Der Botschafter wurde von Xavier Doucet, dem Vorsitzenden der UFE Berlin, begrüßt und tauschte sich viel mit den französischen, französischsprachigen und deutschen Teilnehmern aus. Die Welt ändert sich, nicht aber die Aufgaben eines französischen Botschafters, insbesondere in einem der für Frankreich wichtigsten Länder. François Delattre liefert uns hier drei Botschaften, indem er uns an seiner Vision der deutsch-französischen Beziehungen teilhaben lässt. …

Nicole Krämer, vice-présidente de l'UFE Berlin accueille l'ambassadeur de France, M. François Delattre
UFE - BERLIN

Vive l’amitié franco-allemande!

13 juillet 2023

Transcription de l’allocution de S.Exc. M. François Delattre, Ambassadeur de France en Allemagne lors de la traditionnelle « fête de l’amitié franco-allemande » qui s’est tenue à Berlin le 13 juillet au mess « Sergent Brocard ».
Accueilli par Xavier Doucet, président de l’UFE Berlin, l’ambassadeur a beaucoup échangé avec les participants français, francophones et allemands. Le monde change mais pas les missions d’un ambassadeur de France, particulièrement dans l’un des pays les plus importants pour la France. François Delattre nous livre ici trois messages en nous faisant partager sa vision de la relation franco-allemande. …

François Delattre, ambassadeur de France en Allemagne, entouré de Xavier Doucet, Martin Lücke, et Aurélien Beauthéac. Au premier rang, Nicole Krämer, Fatima Sanfourche et Helmut Kapell - Photo UFE © JFD.
UFE - BERLIN

L’UFE-Berlin : entre mémoire et tradition

13 juillet 2023

A l’étranger, il y a deux associations patriotiques : le Souvenir Français, Gardien de notre mémoire » (1887) et l’Union des Français de l’étranger (1927). Pour la première fois depuis le départ des Forces Françaises de Berlin (1994) l’ambassadeur de France en Allemagne, François Delattre a été l’invité d’honneur de l’UFE Berlin. Xavier Doucet, président de l’UFE-Berlin, répond ici aux propos de François Delattre, qui, après avoir accordé son patronage à la traditionnelle « fête franco-allemande » est venu partager ce moment de convivialité avec des compatriotes lors de la traditionnelle fête franco-allemande qui précède le 14 juillet. …

Xavier Doucet, président de l'UFE Berlin
UFE - BERLIN

Zwischen Erinnerung und Tradition

13 juillet 2023

Im Ausland gibt es zwei patriotische Vereinigungen: Le Souvenir Français, « Hüter unseres Gedächtnisses » (1887) und die Union des Français de l’étranger » (1927). Zum ersten Mal seit dem Abzug der Französischen Streitkräfte aus Berlin (1994) war der französische Botschafter in Deutschland, François Delattre, Ehrengast der UFE Berlin. Xavier Doucet, Präsident der UFE-Berlin, antwortet hier auf die Worte von François Delattre, der, nachdem er dem traditionellen deutsch-französischen Fest seine Schirmherrschaft verliehen hatte, gekommen war, um diesen Moment der Geselligkeit mit Landsleuten bei dem traditionellen deutsch-französischen Fest vor dem 14. Juli zu teilen. …

- Nos Podcasts -

Union des Français de l’Étranger – UFE Berlin

// //