Deutsche Version unten
Cette année, l’évènement Beaujolais Nouveau 2023 de l’UFE Berlin se tiendra le troisième jeudi du mois de novembre ainsi que le veut la tradition, soit le 16 novembre prochain à partir de 18.30 jusqu’à 22.30
Au Mess (Casino) Sergent Brocard de la Caserne Julius Leber
À cette occasion, nous aurons l’honneur de recevoir 3 maîtres-compagnons de l’Ordre des Compagnons du Beaujolais, lesquels proposeront une dégustation de vins du Beaujolais dont ils assurent la promotion, et procèderont à des intronisations dans la confrérie.
Programme :
Le prix d’entrée comprenant le buffet et le Beaujolais Nouveau (et l’eau plate ou pétillante) est de 26 € pour les adhérents / militaires / étudiants / V.I.E. & V.I.A – 30 € pour les non-adhérents. Toute autre boisson (bière – jus – soda – café…) hormis l’eau sera à régler directement auprès du Casino.
Comme vous le savez, les formalités d’entrée dans la Caserne étant très strictes, il nous est demandé de remplir la fiche d’identité jointe et de vous munir d’une pièce d’identité identique à celle que vous reporterez sur la fiche de signalement (seulement passeport ou carte nationale d’identité, pas de permis de conduire ou de permis de séjour).
L’inscription obligatoire est demandée impérativement avant le dimanche 12 novembre 2023 par virement sur le compte UFE Berlin:
Commerzbank IBAN: DE48120400000072562200.
Formulaire d’inscription à retourner à contact@ufe-berlin.com
À défaut, les inscriptions ne pourront être prises en compte.
Nous espérons vous recevoir nombreux à l’occasion de cette belle fête !
Merci de comprendre qu’une inscription engage la responsabilité financière de l’UFE Berlin. Pour cette raison, une inscription est valide une fois payée. Au vu de cet engagement, il n’est pas possible de rembourser une inscription payée en cas de désistement après le 12 novembre 2023.
Le Bureau UFE Berlin
Die diesjährige Veranstaltung Beaujolais Nouveau 2023 der UFE Berlin findet traditionsgemäß am dritten Donnerstag im November statt, d.h. am 16. November von 18.30 bis 22.30 Uhr.
Im Mess (Casino) Sergent Brocard in der Julius-Leber-Kaserne.
Bei dieser Gelegenheit haben wir die Ehre, drei Meistergesellen des Ordens der Compagnons du Beaujolais zu empfangen, die eine Weinprobe der von ihnen beworbenen Beaujolais-Weine anbieten und welche in die Bruderschaft aufnehmen werden.
Programm:
Der Eintrittspreis inklusive Buffet und Beaujolais Nouveau (und stillem oder sprudelndem Wasser) beträgt 26 € für Militärangehörige, Student und Mitglieder – 30 € für Nichtmitglieder. Alle anderen Getränke (Bier – Saft – Soda – Kaffee…) außer Wasser müssen direkt im Casino bezahlt werden.
Wie Sie wissen, sind die Formalitäten für den Eintritt in die Kaserne sehr streng. Wir bitten Sie daher, das beigefügte Identitätsformular auszufüllen und einen Ausweis mitzubringen, der mit demjenigen identisch ist, den Sie auf dem Meldeformular angeben (nur Reisepass oder Personalausweis, kein Führerschein oder Aufenthaltsgenehmigung).
Die verbindliche Anmeldung ist unbedingt bis Sonntag, den 12. November 2023 durch Überweisung auf das Konto UFE Berlin:
Commerzbank IBAN: DE48120400000072562200.
Anmeldeformular bitte an contact@ufe-berlin.com senden.
Andernfalls können die Anmeldungen nicht berücksichtigt werden.
Wir hoffen, Sie zahlreich anlässlich dieses schönen Festes begrüßen zu dürfen!
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass eine Anmeldung die finanzielle Verantwortung der UFE Berlin nach sich zieht. Aus diesem Grund ist eine Anmeldung erst gültig, wenn sie bezahlt wurde. In Anbetracht dieser Verpflichtung ist es nicht möglich, eine bezahlte Anmeldung im Falle einer Absage nach dem 12. November 2023 zurückzuzahlen.
Le Bureau UFE Berlin
Union des Français de l’Étranger – UFE Berlin